Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è impertinencia - definizione
impertinencia
sust. fem.
1) Dicho o acción impertinente.
2) Cualidad de impertinente.
impertinencia
Sinónimos
sustantivo
1) descaro: descaro, insolencia, desvergüenza, desfachatez, frescura, grosería, descortesía, vulgaridad, desconsideración, ofensa, improperio, incorrección, inconveniencia, atrevimiento, osadía, audacia
2) despropósito: despropósito, disparate, desatino, imprudencia, insensatez, necedad, estupidez, indiscreción, inoportunidad, intrusión, pata de gallo, salida de tono, metedura de pata
Antónimos
sustantivo
discreción: discreción, sensatez, tino, acierto, tacto, recato, comedimiento, moderación, educación, cortesía, amabilidad, respeto, consideración, conveniencia
impertinencia
impertinencia
1 f. Cualidad de impertinente. Inoportunidad. *Orgullo. *Presunción. Fatuidad. Insolencia. Atrevimiento, *descaro. *Desconsideración. Indiscreción.
2 Acción o dicho impertinente. Acción o dicho *inoportuno, *indiscreto o que *ofende. Inconveniencia. Acción, dicho, encargo, etc., fastidioso o molesto por cualquier causa. Proposición, recado, etc., que disgusta al que lo recibe. Embajada. *Impertinente.
Esempi dal corpus di testo per impertinencia
1. Pero, además, Chávez tuvo la impertinencia de lanzar dardos contra la prensa nacional y la oposición.
2. Que si qué burrada he mandado a la secretaria, que si qué impertinencia me ha soltado el de marketing.
3. Esa medida de Zapatero la siguen considerando "el momento más excepcional y grave en la historia de la Iglesia". Aún sangran por la herida, a veces con impertinencia.
4. -NO PUEDO ENTENDER COMO EL MINISTRO DE DEFENSA, HAYA SALIDO CON LA IMPERTINENCIA DE DECIR QUE LOS 700 DOLARES QUE LES PAGAN A LOS CASCOS AZULES DE BOLIVIA ( REDUCIDOS DE LOS 1028 DOLARES QUE DEBIAN PAGARLES)ES UN BUEN DINERITO Y QUE ESTA DE ACUERDO AL COSTO DE VIDA DEL PAIS( ESTE DINERO NO SALE DEL TESORO GENERAL DE LA NACION)...CLARO EL GANA MAS Y ESO NO ES UN INSULTO PARA LOS BOLIVIANOS (ESE DINERO SI SALE DEL TESORO GENERAL DE LA NACION),Y YO PREGUNTO NO ES BUENO QUE OTRO CIUDADANO VEA CUMPLIR SUS EXPECTATIVAS ECONOMICAS CUABDO DE POR MEDIO ARRIESGA SU VIDA?ES ESO UN INSULTO?
5. -NO PUEDO ENTENDER COMO EL MINISTRO DE DEFENSA HAYA SALIDO CON LA IMPERTINENCIA DE DECIR QUE LOS 700 DOLARES QUE LES PAGAN A LOS CASCOS AZULES DE BOLIVIA ( REDUCIDOS DE LOS 1028 DOLARES QUE DEBIAN PAGARLES)ES UN BUEN DINERITO Y QUE ESTA DE ACUERDO AL COSTO DE VIDA DEL PAIS( ESTE DINERO NO SALE DEL TESORO GENERAL DE LA NACION)...CLARO EL GANA MAS Y ESO NO ES UN INSULTO PARA LOS BOLIVIANOS (ESE DINERO SI SALE DEL TESORO GENERAL DE LA NACION), O NO ES BUENO QUE OTRO CIUDADANO GANE MAS PORQUE ESO SI YA ES UN INSULTO Y SEGUN EL NO DEBERIA TENER OTRA EXPECTATIVA QUE SOLO GANAR UN SUELDO DE HAMBRE Y MISERIA, SABRA ESTE INDIVIDUO CUANTO GASTA UN POSTULANTE PARA PODER SER PARTE DE UN CONTINGENTE DE FUERZAS DE PAZ??
